Autor: Rafael Suárez-Muñiz. Doctor Geógrafo
Como podrán recordar los vecinos más veteranos: en Somió hubo cine en general y varios cines en particular. No iba a ser menos esta parroquia del este gijonés. En este sucinto artículo abordaremos exclusivamente el cine de Bonifacio Lorenzo Somonte establecido en su propia casa: en Torreflorida. Lo cual no es óbice para que puedan todos ustedes consultar el libro Cines, teatros y salones de variedades en Gijón (1896-2018) que escribió el mismo que suscribe estas líneas, por encargo del Ayuntamiento de Gijón, y que también se trata de un capítulo de la tesis doctoral Análisis del ocio en Gijón desde una perspectiva geográfica (1850-2015) recientemente defendida y calificada con sobresaliente CUM LAUDE.
Sendos trabajos profundizan hasta el mayor de los detalles de todos los espacios de ocio que existieron de uno y otro tipo no solo en la ciudad sino en todo el municipio apoyado de un extenso corpus fotográfico y un atlas de cartografía temática de factura personal; por tanto se recomiendo su lectura. La monografía referida sobre los locales de espectáculos escénicos la tienes a su disposición en la biblioteca de la sede vecinal.
Por sorprendente que parezca, salvando la etapa de los cines-barraca y los cines-pabellón, en 1915 y 1916, hasta dos años antes de la inauguración el primer edificio-cine urbano (el Robledo), la sociedad Cultura e Higiene ya había adquirido un proyector portátil que iba alternando entre las sucursales parroquiales periurbanas. El caso que nos ocupa no fue igual, al contrario, el cine llegó a Somió porque no había un cine en toda la parroquia y la bonhomía de Bonifacio Lorenzo junto con su gran afición al cine lo hicieron posible. En el número 2470 de la carretera del Piles al Infanzón, el arquitecto Pedro Cabello proyectó, en 1945, una llamativa vivienda unifamiliar de estilo neoplateresco para el creador de GIFESA (la sociedad de festejos de la década de 1970). Torreflorida destaca por diversos motivos, en primer lugar por la escasa producción de este arquitecto, que era más bien de tendencias racionalistas; por sus trazas y su torre octogonal rematada con pináculos, y por su jardín escultórico.

Tras desaparecer el Salón Novedades (en la nave que ebanistería, de la familia Rubiera junto a Casa Espicha), Bonifacio Lorenzo Somonte acondicionó, en 1952, el sótano de Torreflorida para usos cinematográficos tras adquirir un proyector portátil de 16 mm, con el que también acudía a proyectar cine en las Dominicas y en el convento de Santa Laureana. Como todavía prevalecía la autarquía económica se nutría de películas de la empresa Castle Films que, además, no eran inflamables. Fue uno de los principales receptores y distribuidores de películas procedentes de las embajadas. Recibía películas de las embajadas de Suecia, Países Bajos, Reino Unido, Estados Unidos y, más tarde, Alemania (RFA); las mayoría venían dobladas y eran en color. Ese primer año funcionó como un cine familiar para amigos y allegados, pero en 1953 se abrió al disfrute de todos los vecinos de Somió.
¿Por qué montó Bonifacio Lorenzo un cine en su casa? Pues porque entre 1946 y 1952 —desde que hizo la casa hasta que montó el cine— no se ponían películas en la televisión, tampoco tuvieron televisión en casa hasta finales de 1961 y si querían ver alguna película tenían que bajar a los cines del centro urbano de Gijón los fines de semana.
Paulatinamente, la oferta de películas fue creciente y variada. En su mayor parte eran reestrenos, alquiladas, de embajadas —que iban a buscarlas a Correos— y de empresas o distribuidoras que quebraban y cerraban y las vendían baratas. Por esta razón, a veces, se daban estrenos Torreflorida antes que los cines de la calle Corrida. Excepto las películas de las embajadas, todas las películas eran en blanco y negro. Entre 1953 y 1954, las proyecciones de cine eran los sábados por la tarde y se anunciaban en el tablón de anuncios de la iglesia de San Julián y en el catecismo. De aquella había clase los sábados y su hijo, Juan Bonifacio Lorenzo Benavente (exdirector de la Filmoteca del Principado de Asturias), invitó a sus compañeros del colegio de las Dominicas al cine de su padre. Las películas se programaban en función del público acudiente potencial, por lo que se concentraba fundamentalmente en los trimestres escolares y se salvaba el verano porque iba menos gente. Es decir, se proyectaba cine entre la segunda mitad de septiembre y finales de junio. Entre 1959 y 1978, las sesiones de cine eran los domingos hacia la siete de la tarde; entre 1968 y 1986 volvieron a ser los sábados.

La distribución interna del aforo se configuraba a partir de hileras de sillas plegables —de la misma calidad que las de los cines urbanos—y bancos corridos de madera que podían dar lugar a un aforo aproximado de 40 espectadores. La parte de atrás del «patio de butacas» se elevó con tarima en la temporada 1967-68 para favorecer la visualización. Debido a la progresiva caída del número de espectadores, por las distintas razones que se explicitan en el libro de los cines, en 1986 se puso fin a la proyección de cine en Torreflorida.
La información para esta publicación ha sido obtenida a partir de las entrevistas mantenidas con los hermanos Juan Bonifacio y Jorge Lorenzo Benavente, del artículo «El cine de Don Bonifacio», de Jorge en el portfolio de las Fiestas del Carmen de Somió (2008), y de la tesis doctoral citada al comienzo.

Traversing the extensive universe of digital wagering can often feel daunting, but discovering a reliable handbook is the initial phase toward a more secure and more pleasant journey need for slots . The portal needfor-slots-casinobonus.com has emerged as a preferred location for enthusiasts seeking to refine their wagering strategy and discover premium casino sites. Whether you are a beginner or a seasoned professional, the site provides comprehensive materials tailored to improve your time utilized at an web-based gambling site.
A primary notable attributes of needforslots is its devotion to openness. Every online casino review featured on the hub is developed with precision, evaluating vital elements including safety systems, legal status, customer service responsiveness, and payout efficiency. By providing these in-depth perspectives, the portal empowers users to form wise choices prior to they invest their personal funds. This methodical method verifies that gamblers are selecting reputable destinations that prioritize transparent action and user security.
Outside of assessments, the hub succeeds at displaying a varied range of gaming options. From traditional fruit machines to modern, high-res video slots, players can find tips that match their specific tastes and variance inclinations. For players who desire the ambiance of a physical gambling venue, the domain also examines the newest fashions in the real-time gaming sector. This involves researching live engagement with professional croupiers, which injects a level of realism and thrill that numerous players seek nowadays.
The team managing need for slots recognizes that bonuses and rewards are a significant draw for the online network. Thus, they meticulously monitor the marketplace to showcase the best signup offers and reward programs accessible. By maintaining their attention on the rhythm of the market, they aid users stretch their bankrolls longer. If you are searching to improve your gaming journey, visiting needfor-slots-casinobonus.com offers the expert guidance required to manage the intricacies of the online gambling landscape with confidence. By utilizing these expert insights, you can relish your preferred activities while keeping aware about the finest prospects the sphere has to offer.
Once you decide to engage with the amusement choices presented by Spingranny, your peace of mind continues to be our highest priority spin granny . The confidentiality policy accessible at the Spingranny casino bonus site serves as a thorough manual on how we administer, protect, and respect the personal data you share to us. At Spin granny, we believe that honesty is the basis of a healthy player-platform connection, which is why we have detailed our data handling procedures with complete clarity.
When you enroll or participate in offers, we obtain specific information to enhance your play experience. This includes essential address particulars and digital data needed for verifying accounts and preventing malicious conduct. We utilize leading encryption tools to verify that all sensitive information continues safe from external intrusion. The details gathered by Spingranny is used entirely to upgrade our service options, tailor your betting path, and ensure that our platform operates securely for every player. We never sell your individual data to third parties, as the trust of our members is the most important resource at Spin granny.
Our policy also covers the application of cookies, which aid us remember your choices and deliver a highly tailored interface every time you enter. You have the authority to modify these settings through your browser settings. Furthermore, we conform with international data privacy standards to verify that your digital history stays private. Should you have any questions concerning how your data is managed or if you wish to use your personal rights regarding your personal information, our focused support team at Spingranny is always ready to support you. By opting to wager with Spin granny, you are selecting for a safe environment where your confidentiality is handled with the seriousness it deserves. We invite all players to examine our legal files regularly to stay current concerning any updates concerning our dedication to your data safety. Your pleasure is our goal, and your secrecy is our guarantee.
Choosing an digital betting platform, safety should perpetually represent your chief priority ChickenRoad . At Chicken Road, we understand that users value their confidentiality and the security of their sensitive records above everything. This accounts for the fact our devotion to clarity is reflected in the authorised ChickenRoad privacy policy, which functions as a foundation of our connection with our users. Our specialised section outlines accurately how we collect, handle, and protect your details whenever you associate with our services.
The primary objective of our privacy policy is to assure that every enthusiast remains assured while using our slots. We apply sophisticated coding tech to keep your intimate details, fiscal records, and gameplay metrics defended from unapproved usage. When you register or gamble at Chicken Road, you consent to a system created to preserve absolute confidentiality. We exclusively collect the facts needed to provide a smooth, tailored play event, and we hardly ever distribute your confidential information with external firms if it is needed to assist your payments or refine our website capability.
Exploring the ChickenRoad site, you will notice that we take your electronic activity importantly. Our statement explains the employment of cookies and analytics instruments, which are vital for perfecting site speed and confirming that our slots function seamlessly on your chosen machine. By keeping clear norms, we guarantee that you are continually in control of your privacy options. We invite each of our members to read these conditions regularly to continue informed regarding how we guard your digital safety.
Faith is won through steady security and candid feedback. By opting to bet at Chicken Road, you are selecting a portal that prioritises mindful record management and top-tier safety rules. Whether you are twirling the reels or browsing new titles, our crew toils persistently in the background to preserve your profile safe. For a full analysis of our methods, do check out our privacy policy page, in which you will discover thorough facts about your player rights as a user and our responsibilities as your selected betting partner.
Participating within any virtual gambling site should constantly remain an pleasant and amusing journey, however it remains essential to highlight one’s wellness throughout each moment spingranny . On this site, we stand deeply devoted to nurturing some protected betting environment catering to each of the users. Our management understand that although many gamers relish the excitement of the slots, there is a threat connected with wagering which demands a vigilant method to protection. Responsible gambling is hardly simply a standard for spin granny, this represents our core basis of this circle.
Our experts contend that that gambling must be perceived like some type related to leisure instead of a way geared toward creating profit. In order to guarantee that the playtime keeps beneficial, the team advise each player to fix rigid boundaries regarding their funds, spending, and hours spent on our site. It is essential to merely gamble money which the user can permit the misplace. If you at any time perceive the fact your gaming patterns stand growing unmanageable or when you is betting to flee personal issues, this marks time to step a step back.
Within our specialized responsible gambling section, you can discover the plethora of tools designed towards assist one keep in authority. The information contains utilities for personal review, details on how towards fix cooling-off periods, as well as advice on the method towards demand a brief or long-term self-exclusion out of our services. We wish all member of the spin granny network towards sense backed as well as strengthened.
Moreover, we deeply advocate for the defense of children alongside strictly prohibit anyone under that legal gambling age preventing accessing this service. If a player either someone they are aware of is struggling alongside gambling-related issues, do reach in touch to certified assistance organizations that supply private help. The well-being along with peace of mind are the top goals concerning our complete spingranny team. By betting wisely, the user ensure that our thrill of these activities remains some enjoyable alongside sustainable activity. Always recall towards bet intelligently, stay inside those limits, plus get out seeking assistance when you at any time discover the fact this playing is no longer a constructive part pertaining to one’s existence.
Searching for the best portal to enjoy your preferred gaming pastimes can frequently represent a difficult undertaking considering the vast quantity of alternatives reachable today live casino . This is precisely where needforslots steps in as your ultimate guide for maneuvering the web-based casino world. Functioning as a committed portal for players, needforslots supplies in-depth information to assist you formulate smart choices on where to wager.
If you are scouting for an unbiased and thorough casino review, you have arrived at the ideal destination. The staff running need for slots assesses various portals based on essential factors like privacy, slot selection, transfer velocity, and user assistance. By dissecting the elements of all operator, the site guarantees that you comprehend definitely what to look for prior to you sign up and deposit your money. Regardless of if you are simply a beginner or a veteran professional, gaining contact with precise data becomes crucial for a rewarding adventure at each online casino.
The site surpasses basic rankings by diving thoroughly into the diverse realm of casino games. Starting with classic fruit machines and contemporary video slots to interactive table games, you shall find the entirety you want to understand on the newest titles and classic favorites. Furthermore, for players who crave the atmosphere of a real betting floor, the page delivers expert review on the top live casino offerings obtainable online. Via showcasing which venues feature the most talented dealers and top-tier streaming, need for slots helps you transfer the real excitement of a brick-and-mortar venue straight to your monitor.
Choosing where to risk your capital remains a significant call, and needforslots stays committed to honesty and customer protection. Employing their deep skill, you can steer clear of dishonest sites and direct your time on sites that offer impartial play and attractive prizes. Seize power of your wager path today by using the tools provided by this verified rating site. Whenever you are furnished with the correct details, locating your next favorite online casino proves to be a seamless and enjoyable procedure.
Participating in at Chicken Road must always be a pleasant and entertaining experience ChickenRoad . As a portal committed to delivering immersive gameplay, we consider the welfare of our members very seriously. The ChickenRoad site is established on the foundation of transparent betting, however we perceive that for a tiny segment, gambling can evolve into a difficulty rather than a leisure activity. Our betting awareness page is created to present the guidance and aid essential to verify your time with us stays safe and controlled.
We trust that openness is key to a healthy gaming atmosphere. On our specialised responsible gambling page, players can understand the way to identify the initial cues of excessive conduct. We firmly encourage all account holders to establish custom boundaries prior to they begin playing. Regardless of whether you opt to cap your payments, schedule session reminders, or initiate a temporary break from our services, these mechanisms are on hand to aid you oversee your activity effectively. At Chicken Road, we support our patrons to maintain full oversight over their gaming experience.
If you at any point feel that your gambling patterns are becoming hard to cope with, do go to our responsible gambling area to examine the self-exclusion options we grant. We also offer instant paths to expert bodies that are experts in delivering discreet counsel and support for people influenced by gaming-linked problems. Defending our community is our highest goal at ChickenRoad, and we are committed to ensuring a secure environment in which fun continues to be the objective.
Recall that betting must never be viewed as a means to make cash or recoup debts. If you are suffering, kindly reach out for expert help promptly. By remaining educated and applying the help materials situated on our platform, you can ensure that your time with Chicken Road stays enjoyable and relaxing. We stay devoted to encouraging safe gaming habits and supporting each user of our community in taking wise choices. Your wellbeing is our achievement, and we are here to help you every step of the path.
Within SpinGranny, we maintain that virtual gaming should ever stay an entertaining and lighthearted journey spin granny . Our dedicated responsible gambling section is created to offer users with the vital utilities and aids required to maintain authority while relishing their time on our portal. We grasp that for the majority of our community, spin granny is a place for joy and excitement, but we take our devotion to player security very seriously.
To verify you stay inside your boundaries, we prompt all players to establish personal boundaries straightaway. On the SpinGranny responsible gambling page, you will uncover clear guidance on configuring payment caps, session timers, and deficit limits. These options are embedded inside your user settings to help you control your spending productively. We believe that by monitoring your actions, you can greatly guarantee that your hours spent playing continues a wholesome form of recreation rather than a cause of stress.
If you at any point feel that your patterns are shifting or that you are missing sight of the joy, the resources supplied by the spin granny network are here to help. We present direct connections to organizations that focus in helping those who may be battling with gambling-related problems. Whether you want a short break via our blocking options or are seeking for professional guidance, our portal provides a discreet and protected route to obtain the help you require.
Responsible gambling is the basis of a viable and delightful journey. By selecting SpinGranny, you are opting for a gaming setting that values your welfare above all else. We invite you to check our specific area to understand further about how to spot the cues of problematic behavior and how to apply our security options. Let us collaborate to maintain the spin granny journey optimistic, secure, and balanced for all players participating. Your path should constantly be fixed on enjoyment, and we are available to support you every phase of the journey.
Identifying the perfect platform to play your top gambling titles might prove a daunting job, especially with the enormous array of possibilities present currently needforslots . Provided you want a trustworthy resource to navigate the competitive world of online betting, needforslots serves as your primary hub. Acting as a premier betting assessment portal, it provides players with thorough information into the attributes, incentives, and safety norms of the market top operators.
Upon you visit need for slots, you acquire entry to in-depth analyses designed to streamline your choosing routine. The portal focuses on honesty, guaranteeing that any gambling site showcased completes a strict audit period. Regardless of whether you remain a devotee of excellent pokies or you choose the engaging experience of a interactive casino, the site emphasizes the merits and flaws of all portal. This attention to nuance allows players to choose platforms that fit their personal betting preferences and protection needs.
The variety of gaming options offered across the online world is immense, stretching from standard card games to advanced modern reels with elaborate mechanics. Needforslots helps you sort by the confusion by organizing platforms following their software developers, payout rates, and user interface design. Using employing an professional betting analysis, you decrease the risk of subscribing for sites that fail achieve expert standards. Besides, the hub keeps you updated on the newest marketing opportunities, assisting you increase your capital successfully.
In the end, your achievement in online play hinges on remaining educated. Through utilizing need for slots as your essential resource, you keep in front of the curve in pertaining to play movements and payout formats. Whether you plan searching for the finest interactive lobby or aiming to explore novel brands, this tool is committed to boosting your overall experience. Explore the extent of knowledge offered at the portal today and start your future play path with conviction, knowing you possess the top data accessible.
Once choose to investigate the exciting realm of online gaming, it remains crucial to grasp the rules that control your session Chicken Road . At Chicken Road, we trust in absolute transparency, which is why we encourage all gamers to acquaint themselves with our official terms and conditions. These guidelines are created to secure a safe, fair, and pleasant atmosphere for everyone selecting to play the ChickenRoad title.
By entering our site and interacting with the Chicken Road game, you are agreeing to a collection of formal standards that safeguard alike the player and the business. Our terms cover critical areas like age verification, account management, and ethical gaming practices. It is a fundamental requirement that all patrons are of legal gambling age in the United Kingdom, as we uphold strict compliance with regional regulations. Additionally, the policies outlined on our website illustrate how we handle bonuses, wagering requirements, and the execution of withdrawals, verifying there are no unexpected events when you obtain a big win.
The ChickenRoad experience is constructed on a foundation of trust. We highly advise dedicating the time to study the full document stored on our site, as it defines your legal and responsibilities as a user. Whether you are inquisitive about the mechanical limitations of the game or the safety measures we employ to secure your private data, everything you must know is clearly stated. If you have any questions about these rules, our devoted support staff is always on standby to provide added clarification.
Choosing to play at Chicken Road implies you are an integral of a group that respects integrity and security. By adhering to the instructions presented in our terms and conditions, you aid us sustain a high-quality gaming atmosphere. We continue dedicated to offering a smooth experience, enabling you to focus on the rush of the game while knowing you are assisted by explicit, impartial, and accessible policies that put the player first at all times.
Comprehending the requirements of your best-loved gaming platform is vital for a trouble-free experience spingranny . When you navigate to the terms and conditions page on spingranny-casinobonus.com, you are securing admission to the core guidelines that govern your bond with the platform. If you are a fresh player aiming to claim a welcome offer or a frequent user participating in continuous promotions, knowing these terms stays vital to ensure fair gaming and reliable transactions.
The team at spin granny takes pride in upholding clarity concerning bonus qualification and wagering requirements. When you play with the diverse offers provided on spingranny, you must observe precise conditions that govern how bonuses are started, utilized, and ultimately withdrawn. The terms and conditions document details these key details, counting minimum deposit levels, game boundaries, and duration limits on promotional credits. By familiarizing yourself with these clauses, you sidestep probable misunderstandings that could surface amidst the redemption journey.
Besides, the site highlights responsible gaming and protection. The terms cover key legal aspects such as account authentication procedures, privacy policies, and the actions applied to safeguard your private information. When playing at spin granny, it seems crucial to keep in mind that these guidelines are in effect to deliver a guarded and monitored environment for all enthusiasts. If you occasionally feel yourself confused regarding a particular bonus, returning to the terms page on spingranny-casinobonus.com should be your primary point of reference.
Finally, perusing the fine print serves as a symbol of a savvy player. By being informed regarding the policies at spingranny, you can zero in on enjoying the entertainment without fearing unforeseen restrictions. Regularly look for updates to these conditions, as the platform may adjust them to boost your user experience. Use a moment to review the full text on the website to confirm you are fully matched to the standard norms of the spin granny community, enabling you to boost your enjoyment and future rewards with poise.